It depends on what type of residence permit she has
as a family member of an EU Citizen (Artical 10 or 20)
of her own right
When traveling outside the issuing country (Austria) and
1) Article 10 or 20 Residence Card
the spouse is travelling with or joining the EU-Spouse
a visa is not ...