However, the first statement appears on a site not specific to the a Skilled Worker visa, and could as well mean that some visa types allow a PTE Home test (e.g. spouse visa require only PTE Home A1).
You are correct. The exact requirements differ, both on the level needed and the skills assessed.
PTE Home B1 (cheaper, takes about 30 minutes)
PTE Academic ...